-
1 ВКК
2) Agriculture: PSTV, Potato Spindle Tuber Viroid3) Geography: Volga-Caspian canal (Волго-Каспийский судоходный канал)4) Aviation medicine: altitude (pressure) suit, high-altitude suit, high-pressure suit, partial pressure suit (с частичной компенсацией), pressure clothing, pressure suit, pressurized suit -
2 скафандр
1) General subject: SCAPE, armor (водолаза), diving suit, diving-dress, exposure suit (космический и т. п.), pressure suit, self-contained atmospheric protection equipment, spacesuit2) American: armor (водолаза, космонавта)3) Military: environmental suit4) Engineering: clean bench, clean booth (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора), diver-dress, diving dress, dry box (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора), glove box (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора)5) British English: armour (водолаза, космонавта)6) Fishery: diver suit, diving apparatus7) Astronautics: pressurized suit, scaphandre, space suit, suit8) Microelectronics: box9) Aviation medicine: armour, body armour, exo-skeleton, full pressure suit, high-pressure suit, scaphander, space garment10) Makarov: clean bench (напр. для сборки ИС), clean bench (напр., для сборки ИС), exposure suit (космический и т.п.), pressure garment -
3 высотный компенсирующий костюм
1) Oil: pressure suit2) Astronautics: partial-pressure suit3) Aviation medicine: full pressure suit (с полной компенсацией давления), high-pressure suit, pressurized suitУниверсальный русско-английский словарь > высотный компенсирующий костюм
-
4 костюм, высотный
high-altitude partial-pressure
компенсирующий (вкк) — suit
-, морской спасательный (мск) — sea survival suit
- парциального давления, высотный — high-altitude partial-pressure suit
-, противоперегрузочный (ппк) — anti-g suit, g-suit
-, спасательный — survival suitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > костюм, высотный
-
5 высотный
high-altitude
– высотный двигатель
– высотный корректор
– высотный полет
– высотный самолет
– высотный ход
-
6 высотный скафандр
1) Military: full pressure suit2) Astronautics: altitude suit, full pressure-suit -
7 высотный костюм
1) Military: altitude suit2) Astronautics: altitude compensating suit, high-altitude suit, pressurized suit3) Aviation medicine: (компенсирующий) altitude (pressure) suit, (компенсирующий) high-altitude suit -
8 высотный (компенсирующий) костюм
Универсальный русско-английский словарь > высотный (компенсирующий) костюм
-
9 костюм
* * *костю́м м.
suitвысо́тно-компенсацио́нный костю́м [ВКК] — (high-)altitude [(partial-)pressure, pressurized] suitкосми́ческий костю́м — spacesuitпротивоперегру́зочный костю́м — anti-g suitпротивоперегру́зочный костю́м с гидравли́ческим обжа́тием — water suitкостю́м с систе́мой жизнеобеспече́ния, защи́тный — survival suit -
10 приводить к
[см. понижение давления ниже … может привести к; это и приводит к возникновению; син. быть причиной; вызывать; побуждать; сопровождаться]In such conditions decompression of the cosmonaut's protective suit would cause the boiling of the blood and instant death.An oxygen pressure below 150 mm Hg may result in the manifestation of signs of anoxia…a drop in the sрасеman's immunoreactivity which may lead to an increase in the number of pathogenic microbial forms on the skin…A highly developed low- and/or high-frequency self-excited vibration may bring about an ultimate destruction of the thrust chamber…
См. также в других словарях:
pressure suit — süt n an inflatable suit for high altitude or space flight to protect the body from low pressure … Medical dictionary
pressure suit — n. a suit providing an appropriate pressurized environment for an individual who is at high altitudes, in space, etc … English World dictionary
Pressure suit — A pressure suit is a protective suit worn by high altitude pilots who may fly at altitudes where the air pressure is too low for an unprotected person to survive, even breathing pure oxygen at positive pressure. Such suits may be either full… … Wikipedia
pressure suit — noun protective garment consisting of an inflatable suit for space or high altitude flying • Hypernyms: ↑protective garment • Hyponyms: ↑anti G suit, ↑G suit, ↑spacesuit * * * ˈpressure suit 7 [pressure suit] … Useful english dictionary
pressure suit — A skintight suit that may or may not enclose the body fully and can exert pressure on the major portion of the body to counteract an increased intrapulmonary oxygen pressure. The suit permits the respiratory and circulatory functions to take… … Aviation dictionary
partial-pressure suit — A pressure suit that does not cover the head, hands, and feet of the wearer. It is normally worn by pilots on high altitude missions. The suit opposes internal pressures, helps in pressure breathing, and protects the wearer during explosive… … Aviation dictionary
pressure suit — /ˈprɛʃə sut/ (say preshuh sooht) noun a garment designed to provide body pressure and air, for use in conditions, as in high flying aircraft and spacecraft, where the ambient pressure is low. Also, pressurised suit …
pressure suit — noun Date: 1936 an inflatable suit for high altitude or space flight to protect the body from low pressure … New Collegiate Dictionary
Pressure swing adsorption — (PSA) is a technology used to separate some gas species from a mixture of gases under pressure according to the species molecular characteristics and affinity for an adsorbent material. It operates at near ambient temperatures and so differs from … Wikipedia
pressure — n. & v. n. 1 a the exertion of continuous force on or against a body by another in contact with it. b the force exerted. c the amount of this (expressed by the force on a unit area) (atmospheric pressure). 2 urgency; the need to meet a deadline… … Useful english dictionary
High-G training — is done by aviators and astronauts who are subject to high levels of acceleration ( G ). It is designed to prevent a g induced Loss Of Consciousness (abbreviated g LOC), a situation when g forces move the blood away from the brain to the extent… … Wikipedia
